574 lines
52 KiB
Perl
574 lines
52 KiB
Perl
# --
|
|
# Copyright (C) 2001-2019 OTRS AG, https://otrs.com/
|
|
# --
|
|
# This software comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. For details, see
|
|
# the enclosed file COPYING for license information (GPL). If you
|
|
# did not receive this file, see https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt.
|
|
# --
|
|
|
|
package Kernel::Language::hu_FAQ;
|
|
|
|
use strict;
|
|
use warnings;
|
|
use utf8;
|
|
|
|
sub Data {
|
|
my $Self = shift;
|
|
|
|
# Template: AgentFAQAdd
|
|
$Self->{Translation}->{'Add FAQ Article'} = 'GyIK bejegyzés hozzáadása';
|
|
$Self->{Translation}->{'Keywords'} = 'Kulcsszavak';
|
|
$Self->{Translation}->{'A category is required.'} = 'Egy kategória kötelező.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Approval'} = 'Jóváhagyás';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQCategory
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Category Management'} = 'GyIK kategóriakezelés';
|
|
$Self->{Translation}->{'Add FAQ Category'} = 'GyIK kategória hozzáadása';
|
|
$Self->{Translation}->{'Edit FAQ Category'} = 'GyIK kategória szerkesztése';
|
|
$Self->{Translation}->{'Add category'} = 'Kategória hozzáadása';
|
|
$Self->{Translation}->{'Add Category'} = 'Kategória hozzáadása';
|
|
$Self->{Translation}->{'Edit Category'} = 'Kategória szerkesztése';
|
|
$Self->{Translation}->{'Subcategory of'} = 'Alkategóriája ennek';
|
|
$Self->{Translation}->{'Please select at least one permission group.'} = 'Válasszon legalább egy jogosultság csoportot.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Agent groups that can access articles in this category.'} = 'Ügyintézőcsoportok, amelyek hozzáférnek a bejegyzésekhez ebben a kategóriában.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Will be shown as comment in Explorer.'} = 'A böngészőben megjegyzésként fog megjelenni.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Do you really want to delete this category?'} = 'Valóban törölni szeretné ezt a kategóriát?';
|
|
$Self->{Translation}->{'You can not delete this category. It is used in at least one FAQ article and/or is parent of at least one other category'} =
|
|
'Nem törölheti ezt a kategóriát. Legalább egy GyIK bejegyzésben használják és/vagy legalább egy másik kategória szülője';
|
|
$Self->{Translation}->{'This category is used in the following FAQ article(s)'} = 'Ezt a kategóriát a következő GyIK bejegyzéseknél használják';
|
|
$Self->{Translation}->{'This category is parent of the following subcategories'} = 'Ez a kategória a következő alkategóriák szülője';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQDelete
|
|
$Self->{Translation}->{'Do you really want to delete this FAQ article?'} = 'Valóban törölni szeretné ezt a GyIK bejegyzést?';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQEdit
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ'} = 'GyIK';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQExplorer
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Explorer'} = 'GyIK böngésző';
|
|
$Self->{Translation}->{'Quick Search'} = 'Gyors keresés';
|
|
$Self->{Translation}->{'Wildcards are allowed.'} = 'Helyettesítő karakterek engedélyezettek.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Advanced Search'} = 'Speciális keresés';
|
|
$Self->{Translation}->{'Subcategories'} = 'Alkategóriák';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Articles'} = 'GyIK bejegyzések';
|
|
$Self->{Translation}->{'No subcategories found.'} = 'Nem találhatók alkategóriák.';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQHistory
|
|
$Self->{Translation}->{'History of'} = 'Előzmények';
|
|
$Self->{Translation}->{'History Content'} = 'Előzménytartalom';
|
|
$Self->{Translation}->{'Createtime'} = 'Létrehozás ideje';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQJournalOverviewSmall
|
|
$Self->{Translation}->{'No FAQ Journal data found.'} = 'Nem találhatók GyIK napló adatok.';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQLanguage
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Language Management'} = 'GyIK nyelvkezelés';
|
|
$Self->{Translation}->{'Add FAQ Language'} = 'GyIK nyelv hozzáadása';
|
|
$Self->{Translation}->{'Edit FAQ Language'} = 'GyIK nyelv szerkesztése';
|
|
$Self->{Translation}->{'Use this feature if you want to work with multiple languages.'} =
|
|
'Akkor használja ezt a szolgáltatást, ha több nyelvvel szeretne dolgozni.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Add language'} = 'Nyelv hozzáadása';
|
|
$Self->{Translation}->{'Add Language'} = 'Nyelv hozzáadása';
|
|
$Self->{Translation}->{'Edit Language'} = 'Nyelv szerkesztése';
|
|
$Self->{Translation}->{'Do you really want to delete this language?'} = 'Valóban törölni szeretné ezt a nyelvet?';
|
|
$Self->{Translation}->{'You can not delete this language. It is used in at least one FAQ article!'} =
|
|
'Nem törölheti ezt a nyelvet. Legalább egy GyIK bejegyzésben használják!';
|
|
$Self->{Translation}->{'This language is used in the following FAQ Article(s)'} = 'Ezt a nyelvet a következő GyIK bejegyzéseknél használják';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQOverviewNavBar
|
|
$Self->{Translation}->{'Context Settings'} = 'Környezet beállítások';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ articles per page'} = 'GyIK bejegyzések oldalanként';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQOverviewSmall
|
|
$Self->{Translation}->{'No FAQ data found.'} = 'Nem találhatók GyIK adatok.';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQRelatedArticles
|
|
$Self->{Translation}->{'out of 5'} = 'az 5-ből';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQSearch
|
|
$Self->{Translation}->{'Keyword'} = 'Kulcsszó';
|
|
$Self->{Translation}->{'Vote (e. g. Equals 10 or GreaterThan 60)'} = 'Szavazás (például Egyenlő 10 vagy Nagyobb mint 60)';
|
|
$Self->{Translation}->{'Rate (e. g. Equals 25% or GreaterThan 75%)'} = 'Értékelés (például Egyenlő 25% vagy Nagyobb mint 75%)';
|
|
$Self->{Translation}->{'Approved'} = 'Jóváhagyott';
|
|
$Self->{Translation}->{'Last changed by'} = 'Utoljára módosította';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Article Create Time (before/after)'} = 'GyIK bejegyzés létrehozási ideje (előtt/után)';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Article Create Time (between)'} = 'GyIK bejegyzés létrehozási ideje (között)';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Article Change Time (before/after)'} = 'GyIK bejegyzés módosítási ideje (előtt/után)';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Article Change Time (between)'} = 'GyIK bejegyzés módosítási ideje (között)';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQSearchOpenSearchDescriptionFulltext
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQFulltext'} = 'GyIK szabad-szavas';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQSearchSmall
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Search'} = 'GyIK keresés';
|
|
$Self->{Translation}->{'Profile Selection'} = 'Profil kiválasztás';
|
|
$Self->{Translation}->{'Vote'} = 'Szavazás';
|
|
$Self->{Translation}->{'No vote settings'} = 'Nincsenek szavazási beállítások';
|
|
$Self->{Translation}->{'Specific votes'} = 'Adott szavazatok';
|
|
$Self->{Translation}->{'e. g. Equals 10 or GreaterThan 60'} = 'például Egyenlő 10 vagy Nagyobb mint 60';
|
|
$Self->{Translation}->{'Rate'} = 'Értékelés';
|
|
$Self->{Translation}->{'No rate settings'} = 'Nincsenek értékelési beállítások';
|
|
$Self->{Translation}->{'Specific rate'} = 'Adott értékelés';
|
|
$Self->{Translation}->{'e. g. Equals 25% or GreaterThan 75%'} = 'például Egyenlő 25% vagy Nagyobb mint 75%';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Article Create Time'} = 'GyIK bejegyzés létrehozási ideje';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Article Change Time'} = 'GyIK bejegyzés módosítási ideje';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQZoom
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Information'} = 'GyIK információk';
|
|
$Self->{Translation}->{'Rating'} = 'Értékelés';
|
|
$Self->{Translation}->{'Votes'} = 'Szavazatok';
|
|
$Self->{Translation}->{'No votes found!'} = 'Nem találhatók szavazatok!';
|
|
$Self->{Translation}->{'No votes found! Be the first one to rate this FAQ article.'} = 'Nem találhatók szavazatok! Legyen az első, aki értékeli ezt a GyIK bejegyzést.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Download Attachment'} = 'Melléklet letöltése';
|
|
$Self->{Translation}->{'To open links in the following description blocks, you might need to press Ctrl or Cmd or Shift key while clicking the link (depending on your browser and OS).'} =
|
|
'A következő leírási blokkokban lévő hivatkozások megnyitásához lehetséges, hogy le kell nyomnia a Ctrl vagy Cmd vagy Shift billentyűt, miközben a hivatkozásra kattint (a böngészőjétől és operációs rendszerétől függően).';
|
|
$Self->{Translation}->{'How helpful was this article? Please give us your rating and help to improve the FAQ Database. Thank You!'} =
|
|
'Mennyire volt hasznos ez a bejegyzés? Kérjük küldje el nekünk az értékelését a GyIK adatbázis tökéletesítéséhez. Köszönjük!';
|
|
$Self->{Translation}->{'not helpful'} = 'nem hasznos';
|
|
$Self->{Translation}->{'very helpful'} = 'nagyon hasznos';
|
|
|
|
# Template: AgentFAQZoomSmall
|
|
$Self->{Translation}->{'Add FAQ title to article subject'} = 'GyIK cím hozzáadása a bejegyzés tárgyához';
|
|
$Self->{Translation}->{'Insert FAQ Text'} = 'GyIK szöveg beszúrása';
|
|
$Self->{Translation}->{'Insert Full FAQ'} = 'Teljes GyIK beszúrása';
|
|
$Self->{Translation}->{'Insert FAQ Link'} = 'GyIK hivatkozás beszúrása';
|
|
$Self->{Translation}->{'Insert FAQ Text & Link'} = 'GyIK szöveg és hivatkozás beszúrása';
|
|
$Self->{Translation}->{'Insert Full FAQ & Link'} = 'Teljes GyIK és hivatkozás beszúrása';
|
|
|
|
# Template: CustomerFAQExplorer
|
|
$Self->{Translation}->{'No FAQ articles found.'} = 'Nem találhatók GyIK bejegyzések.';
|
|
|
|
# Template: CustomerFAQRelatedArticles
|
|
$Self->{Translation}->{'This might be helpful'} = 'Ez hasznos lehet';
|
|
$Self->{Translation}->{'Found no helpful resources for the subject and text.'} = 'Nem találhatók hasznos erőforrások a tárgyhoz és a szöveghez.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Type a subject or text to get a list of helpful resources.'} = 'Írjon be egy tárgyat vagy szöveget a hasznos erőforrások listájának lekéréséhez.';
|
|
|
|
# Template: CustomerFAQSearch
|
|
$Self->{Translation}->{'Fulltext search in FAQ articles (e. g. "John*n" or "Will*")'} = 'Szabad-szavas keresés a GyIK bejegyzésekben (például „J*nos” vagy „Kov*”)';
|
|
$Self->{Translation}->{'Vote restrictions'} = 'Szavazási korlátozások';
|
|
$Self->{Translation}->{'Only FAQ articles with votes...'} = 'Csak a szavazatokkal rendelkező GyIK bejegyzések…';
|
|
$Self->{Translation}->{'Rate restrictions'} = 'Értékelés korlátozások';
|
|
$Self->{Translation}->{'Only FAQ articles with rate...'} = 'Csak az értékeléssel rendelkező GyIK bejegyzések…';
|
|
$Self->{Translation}->{'Time restrictions'} = 'Idő megkötések';
|
|
$Self->{Translation}->{'Only FAQ articles created'} = 'Csak az ekkor létrehozott GyIK bejegyzések';
|
|
$Self->{Translation}->{'Only FAQ articles created between'} = 'Csak az e között létrehozott GyIK bejegyzések';
|
|
$Self->{Translation}->{'Search-Profile as Template?'} = 'Keresési profil sablonként?';
|
|
|
|
# Template: CustomerFAQZoom
|
|
$Self->{Translation}->{'Article Number'} = 'Bejegyzésszám';
|
|
$Self->{Translation}->{'Search for articles with keyword'} = 'Bejegyzések keresése kulcsszavakkal';
|
|
|
|
# Template: PublicFAQSearchOpenSearchDescriptionFAQNumber
|
|
$Self->{Translation}->{'Public'} = 'Nyilvános';
|
|
|
|
# Template: PublicFAQSearchResultShort
|
|
$Self->{Translation}->{'Back to FAQ Explorer'} = 'Vissza a GyIK böngészőhöz';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentFAQAdd.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'You need rw permission!'} = 'Írás, olvasás jogosultságra van szüksége!';
|
|
$Self->{Translation}->{'No categories found where user has read/write permissions!'} = 'Nem találhatók olyan kategóriák, ahol a felhasználónak írási/olvasási jogosultságai vannak!';
|
|
$Self->{Translation}->{'No default language found and can\'t create a new one.'} = 'Nem található alapértelmezett nyelv, és nem lehet újat létrehozni.';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentFAQCategory.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Need CategoryID!'} = 'Kategória-azonosító szükséges!';
|
|
$Self->{Translation}->{'A category should have a name!'} = 'Egy kategóriának rendelkeznie kell névvel!';
|
|
$Self->{Translation}->{'This category already exists'} = 'Ez a kategória már létezik';
|
|
$Self->{Translation}->{'This category already exists!'} = 'Ez a kategória már létezik!';
|
|
$Self->{Translation}->{'No CategoryID is given!'} = 'Nincs kategória-azonosító megadva!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Was not able to delete the category %s!'} = 'Nem sikerült a(z) %s kategória törlése!';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ category updated!'} = 'GyIK kategória frissítve!';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ category added!'} = 'GyIK kategória hozzáadva!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Delete Category'} = 'Kategória törlése';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentFAQDelete.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'No ItemID is given!'} = 'Nincs elemazonosító megadva!';
|
|
$Self->{Translation}->{'You have no permission for this category!'} = 'Nincs jogosultsága ehhez a kategóriához!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Was not able to delete the FAQ article %s!'} = 'Nem sikerült a(z) %s GyIK bejegyzés törlése!';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentFAQExplorer.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'The CategoryID %s is invalid.'} = 'A(z) %s kategória-azonosító érvénytelen.';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentFAQHistory.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Can\'t show history, as no ItemID is given!'} = 'Nem lehet megjeleníteni az előzményeket, mivel nincs elemazonosító megadva!';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ History'} = 'GyIK előzmények';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentFAQJournal.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Journal'} = 'GyIK napló';
|
|
$Self->{Translation}->{'Need config option FAQ::Frontend::Overview'} = 'A FAQ::Frontend::Overview konfigurációs beállítás szükséges';
|
|
$Self->{Translation}->{'Config option FAQ::Frontend::Overview needs to be a HASH ref!'} =
|
|
'A FAQ::Frontend::Overview konfigurációs beállításnak kivonat-hivatkozásnak kell lennie!';
|
|
$Self->{Translation}->{'No config option found for the view "%s"!'} = 'Nem található konfigurációs beállítás a(z) „%s” nézethez!';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentFAQLanguage.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'No LanguageID is given!'} = 'Nincs nyelvazonosító megadva!';
|
|
$Self->{Translation}->{'The name is required!'} = 'A név kötelező!';
|
|
$Self->{Translation}->{'This language already exists!'} = 'Ez a nyelv már létezik!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Was not able to delete the language %s!'} = 'Nem sikerült a(z) %s nyelv törlése!';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ language updated!'} = 'GyIK nyelv frissítve!';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ language added!'} = 'GyIK nyelv hozzáadva!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Delete Language %s'} = '%s nyelv törlése';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentFAQPrint.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Result'} = 'Eredmény';
|
|
$Self->{Translation}->{'Last update'} = 'Utolsó frissítés';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Dynamic Fields'} = 'GyIK dinamikus mezők';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentFAQRichText.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'No %s is given!'} = 'Nincs %s megadva!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Can\'t load LanguageObject!'} = 'Nem lehet betölteni a nyelvobjektumot!';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentFAQSearch.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'No Result!'} = 'Nincs találat!';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Number'} = 'GyIK szám';
|
|
$Self->{Translation}->{'Last Changed by'} = 'Utoljára módosította:';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Item Create Time (before/after)'} = 'GyIK elem létrehozási ideje (előtt/után)';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Item Create Time (between)'} = 'GyIK elem létrehozási ideje (között)';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Item Change Time (before/after)'} = 'GyIK elem módosítási ideje (előtt/után)';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Item Change Time (between)'} = 'GyIK elem módosítási ideje (között)';
|
|
$Self->{Translation}->{'Equals'} = 'Egyenlő';
|
|
$Self->{Translation}->{'Greater than'} = 'Nagyobb mint';
|
|
$Self->{Translation}->{'Greater than equals'} = 'Nagyobb mint vagy egyenlő';
|
|
$Self->{Translation}->{'Smaller than'} = 'Kisebb mint';
|
|
$Self->{Translation}->{'Smaller than equals'} = 'Kisebb mint vagy egyenlő';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentFAQZoom.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Need FileID!'} = 'Fájlazonosító szükséges!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Thanks for your vote!'} = 'Köszönjük a szavazatát!';
|
|
$Self->{Translation}->{'You have already voted!'} = 'Már szavazott!';
|
|
$Self->{Translation}->{'No rate selected!'} = 'Nincs értékelés kiválasztva!';
|
|
$Self->{Translation}->{'The voting mechanism is not enabled!'} = 'A szavazási mechanizmus nincs engedélyezve!';
|
|
$Self->{Translation}->{'The vote rate is not defined!'} = 'A szavazásértékelés nincs meghatározva!';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/CustomerFAQPrint.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Article Print'} = 'GyIK bejegyzés nyomtatása';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/CustomerFAQSearch.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Created between'} = 'Létrehozva ezek között';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/CustomerFAQZoom.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Need ItemID!'} = 'Elemazonosító szükséges!';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/PublicFAQExplorer.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Articles (new created)'} = 'GyIK bejegyzések (újonnan létrehozva)';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Articles (recently changed)'} = 'GyIK bejegyzések (legutóbb módosítva)';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Articles (Top 10)'} = 'GyIK bejegyzések (legjobb 10)';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/PublicFAQRSS.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'No Type is given!'} = 'Nincs típus megadva!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Type must be either LastCreate or LastChange or Top10!'} = 'A típus csak LastCreate, LastChange vagy Top10 lehet!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Can\'t create RSS file!'} = 'Nem lehet létrehozni RSS-fájlt!';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Output/HTML/HeaderMeta/AgentFAQSearch.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'%s (FAQFulltext)'} = '%s (GyIK szabad-szavas)';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Output/HTML/HeaderMeta/CustomerFAQSearch.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'%s - Customer (%s)'} = '%s - ügyfél (%s)';
|
|
$Self->{Translation}->{'%s - Customer (FAQFulltext)'} = '%s - ügyfél (GyIK szabad-szavas)';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Output/HTML/HeaderMeta/PublicFAQSearch.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'%s - Public (%s)'} = '%s - nyilvános (%s)';
|
|
$Self->{Translation}->{'%s - Public (FAQFulltext)'} = '%s - nyilvános (GyIK szabad-szavas)';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout/FAQ.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Need rate!'} = 'Értékelés szükséges!';
|
|
$Self->{Translation}->{'This article is empty!'} = 'Ez a bejegyzés üres!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Latest created FAQ articles'} = 'Legutóbb létrehozott GyIK bejegyzések';
|
|
$Self->{Translation}->{'Latest updated FAQ articles'} = 'Legutóbb frissített GyIK bejegyzések';
|
|
$Self->{Translation}->{'Top 10 FAQ articles'} = 'Legjobb 10 GyIK bejegyzés';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Output/HTML/LinkObject/FAQ.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Content Type'} = 'Tartalomtípus';
|
|
|
|
# Database XML Definition: FAQ.sopm
|
|
$Self->{Translation}->{'internal'} = 'belső';
|
|
$Self->{Translation}->{'external'} = 'külső';
|
|
$Self->{Translation}->{'public'} = 'nyilvános';
|
|
|
|
# JS File: FAQ.Agent.ConfirmationDialog
|
|
$Self->{Translation}->{'Ok'} = 'OK';
|
|
|
|
# SysConfig
|
|
$Self->{Translation}->{'A filter for HTML output to add links behind a defined string. The element Image allows two input kinds. First the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possibility is to insert the link to the image.'} =
|
|
'Egy szűrő a HTML kimenethez, hogy hivatkozásokat adjon egy meghatározott szöveg mögé. Az Image elem kétféle bemenetet fogad. Az első a kép neve (például faq.png). Ebben az esetben az OTRS képek útvonala lesz felhasználva. A második lehetőség a képre mutató hivatkozás beszúrása.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Add FAQ article'} = 'GyIK bejegyzés hozzáadása';
|
|
$Self->{Translation}->{'CSS color for the voting result.'} = 'CSS szín a szavazás eredményéhez.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Cache Time To Leave for FAQ items.'} = 'Gyorsítótár idő a GyIK elemek elhagyásához.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Category Management'} = 'Kategóriakezelés';
|
|
$Self->{Translation}->{'Category Management.'} = 'Kategóriakezelés.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Customer FAQ Print.'} = 'Ügyfél GyIK nyomtatás.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Customer FAQ Related Articles'} = 'Ügyfél GyIK kapcsolódó bejegyzések';
|
|
$Self->{Translation}->{'Customer FAQ Related Articles.'} = 'Ügyfél GyIK kapcsolódó bejegyzések.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Customer FAQ Zoom.'} = 'Ügyfél GyIK nagyítás.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Customer FAQ search.'} = 'Ügyfél GyIK keresés.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Customer FAQ.'} = 'Ügyfél GyIK.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Decimal places of the voting result.'} = 'A szavazási eredmény tizedesjegyeinek száma.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Default category name.'} = 'Alapértelmezett kategórianév.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Default language for FAQ articles on single language mode.'} = 'A GyIK bejegyzések alapértelmezett nyelve egynyelvű módban.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Default maximum size of the titles in a FAQ article to be shown.'} =
|
|
'Egy GyIK bejegyzésben megjelenítendő címek alapértelmezett legnagyobb mérete.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Default priority of tickets for the approval of FAQ articles.'} =
|
|
'A jegyek alapértelmezett prioritása a GyIK bejegyzések jóváhagyásánál.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Default state for FAQ entry.'} = 'A GyIK bejegyzés alapértelmezett állapota.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Default state of tickets for the approval of FAQ articles.'} = 'A jegyek alapértelmezett állapota a GyIK bejegyzések jóváhagyásánál.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Default type of tickets for the approval of FAQ articles.'} = 'A jegyek alapértelmezett típusa a GyIK bejegyzések jóváhagyásánál.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Default value for the Action parameter for the public frontend. The Action parameter is used in the scripts of the system.'} =
|
|
'A művelet paraméter alapértelmezett értéke a nyilvános előtétprogramnál. A művelet paramétert a rendszer parancsfájljaiban használják.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Define Actions where a settings button is available in the linked objects widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Please note that these Actions must have registered the following JS and CSS files: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js and Core.Agent.LinkObject.js.'} =
|
|
'Műveletek meghatározása, ahol egy beállítások gomb érhető el a kapcsolt objektumok felületi elemen (LinkObject::ViewMode = „összetett”). Ne feledje, hogy ezeknek a műveleteknek rendelkezniük kell a következő JS és CSS fájlok regisztrálásával: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js és Core.Agent.LinkObject.js.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Define if the FAQ title should be concatenated to article subject.'} =
|
|
'Meghatározza, hogy a GyIK címét össze kell-e fűzni a bejegyzés tárgyával.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Define which columns are shown in the linked FAQs widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Note: Only FAQ attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns. Possible settings: 0 = Disabled, 1 = Available, 2 = Enabled by default.'} =
|
|
'Annak meghatározása, hogy mely oszlopok legyenek láthatók a kapcsolt GyIK-ok felületi elemen (LinkObject::ViewMode = „összetett”). Megjegyzés: csak GyIK attribútumok és dinamikus mezők (DynamicField_NévX) engedélyezettek a DefaultColumns értékeinél. Lehetséges beállítások: 0 = letiltva, 1 = elérhető, 2 = alapértelmezetten engedélyezett.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines an overview module to show the small view of a FAQ journal.'} =
|
|
'Egy áttekintő modult határoz meg egy GyIK napló kis nézetének megjelenítéséhez.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines an overview module to show the small view of a FAQ list.'} =
|
|
'Egy áttekintő modult határoz meg egy GyIK lista kis nézetének megjelenítéséhez.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the default FAQ attribute for FAQ sorting in a FAQ search of the agent interface.'} =
|
|
'Meghatározza az alapértelmezett GyIK attribútumot a GyIK rendezéshez az ügyintézői felület GyIK keresésében.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the default FAQ attribute for FAQ sorting in a FAQ search of the customer interface.'} =
|
|
'Meghatározza az alapértelmezett GyIK attribútumot a GyIK rendezéshez az ügyfélfelület GyIK keresésében.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the default FAQ attribute for FAQ sorting in a FAQ search of the public interface.'} =
|
|
'Meghatározza az alapértelmezett GyIK attribútumot a GyIK rendezéshez a nyilvános felület GyIK keresésében.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the default FAQ attribute for FAQ sorting in the FAQ Explorer of the agent interface.'} =
|
|
'Meghatározza az alapértelmezett GyIK attribútumot a GyIK rendezéshez az ügyintézői felület GyIK böngészőjében.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the default FAQ attribute for FAQ sorting in the FAQ Explorer of the customer interface.'} =
|
|
'Meghatározza az alapértelmezett GyIK attribútumot a GyIK rendezéshez az ügyfélfelület GyIK böngészőjében.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the default FAQ attribute for FAQ sorting in the FAQ Explorer of the public interface.'} =
|
|
'Meghatározza az alapértelmezett GyIK attribútumot a GyIK rendezéshez a nyilvános felület GyIK böngészőjében.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the default FAQ order in the FAQ Explorer result of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top.'} =
|
|
'Meghatározza az alapértelmezett GyIK sorrendet az ügyintézői felület GyIK böngészőjének eredményében. Fel: legrégebbi felülre. Le: legújabb felülre.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the default FAQ order in the FAQ Explorer result of the customer interface. Up: oldest on top. Down: latest on top.'} =
|
|
'Meghatározza az alapértelmezett GyIK sorrendet az ügyfélfelület GyIK böngészőjének eredményében. Fel: legrégebbi felülre. Le: legújabb felülre.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the default FAQ order in the FAQ Explorer result of the public interface. Up: oldest on top. Down: latest on top.'} =
|
|
'Meghatározza az alapértelmezett GyIK sorrendet a nyilvános felület GyIK böngészőjének eredményében. Fel: legrégebbi felülre. Le: legújabb felülre.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the default FAQ order of a search result in the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top.'} =
|
|
'Meghatározza egy keresési eredmény alapértelmezett GyIK sorrendjét az ügyintézői felületen. Fel: legrégebbi felülre. Le: legújabb felülre.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the default FAQ order of a search result in the customer interface. Up: oldest on top. Down: latest on top.'} =
|
|
'Meghatározza egy keresési eredmény alapértelmezett GyIK sorrendjét az ügyfélfelületen. Fel: legrégebbi felülre. Le: legújabb felülre.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the default FAQ order of a search result in the public interface. Up: oldest on top. Down: latest on top.'} =
|
|
'Meghatározza egy keresési eredmény alapértelmezett GyIK sorrendjét a nyilvános felületen. Fel: legrégebbi felülre. Le: legújabb felülre.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the default shown FAQ search attribute for FAQ search screen.'} =
|
|
'Meghatározza az alapértelmezetten megjelenített GyIK keresési attribútumot a GyIK keresés képernyőnél.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the information to be inserted in a FAQ based Ticket. "Full FAQ" includes text, attachments and inline images.'} =
|
|
'Meghatározza egy GyIK-alapú jegybe beszúrandó információkat. A „Teljes GyIK” szöveget, mellékleteket és beágyazott képeket tartalmaz.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the parameters for the dashboard backend. "Limit" defines the number of entries displayed by default. "Group" is used to restrict access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). "Default" indicates if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually.'} =
|
|
'Meghatározza a vezérlőpult háttérprogram paramétereit. A „Limit” határozza meg az alapértelmezetten megjelenített bejegyzések számát. A „Group” használható a hozzáférés korlátozásához a bővítményre (például Group: admin;csoport1;csoport2;). A „Default” jelzi, hogy a bővítmény alapértelmezetten engedélyezve van, vagy hogy a felhasználónak kézzel kell engedélyeznie azt.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the shown columns in the FAQ Explorer. This option has no effect on the position of the column.'} =
|
|
'Meghatározza a megjelenített oszlopokat a GyIK böngészőben. Ennek a beállításnak nincs hatása az oszlop helyzetére.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the shown columns in the FAQ journal. This option has no effect on the position of the column.'} =
|
|
'Meghatározza a megjelenített oszlopokat a GyIK naplóban. Ennek a beállításnak nincs hatása az oszlop helyzetére.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the shown columns in the FAQ search. This option has no effect on the position of the column.'} =
|
|
'Meghatározza a megjelenített oszlopokat a GyIK keresőben. Ennek a beállításnak nincs hatása az oszlop helyzetére.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines where the \'Insert FAQ\' link will be displayed.'} = 'Meghatározza, hogy a „GyIK beszúrása” hivatkozás hol legyen megjelenítve.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Definition of FAQ item free text field.'} = 'A GyIK elem szabad szöveges mezőjének meghatározása.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Delete this FAQ'} = 'A GyIK törlése';
|
|
$Self->{Translation}->{'Dynamic fields shown in the FAQ add screen of the agent interface.'} =
|
|
'Az ügyintézői felület GyIK hozzáadása képernyőjén megjelenített dinamikus mezők.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Dynamic fields shown in the FAQ edit screen of the agent interface.'} =
|
|
'Az ügyintézői felület GyIK szerkesztése képernyőjén megjelenített dinamikus mezők.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Dynamic fields shown in the FAQ overview screen of the customer interface.'} =
|
|
'Az ügyfélfelület GyIK áttekintő képernyőjén megjelenített dinamikus mezők.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Dynamic fields shown in the FAQ overview screen of the public interface.'} =
|
|
'A nyilvános felület GyIK áttekintő képernyőjén megjelenített dinamikus mezők.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Dynamic fields shown in the FAQ print screen of the agent interface.'} =
|
|
'Az ügyintézői felület GyIK nyomtatása képernyőjén megjelenített dinamikus mezők.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Dynamic fields shown in the FAQ print screen of the customer interface.'} =
|
|
'Az ügyfélfelület GyIK nyomtatása képernyőjén megjelenített dinamikus mezők.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Dynamic fields shown in the FAQ print screen of the public interface.'} =
|
|
'A nyilvános felület GyIK nyomtatása képernyőjén megjelenített dinamikus mezők.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Dynamic fields shown in the FAQ search screen of the agent interface.'} =
|
|
'Az ügyintézői felület GyIK keresése képernyőjén megjelenített dinamikus mezők.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Dynamic fields shown in the FAQ search screen of the customer interface.'} =
|
|
'Az ügyfélfelület GyIK keresése képernyőjén megjelenített dinamikus mezők.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Dynamic fields shown in the FAQ search screen of the public interface.'} =
|
|
'A nyilvános felület GyIK keresése képernyőjén megjelenített dinamikus mezők.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Dynamic fields shown in the FAQ small format overview screen of the agent interface.'} =
|
|
'Az ügyintézői felület GyIK kis formátum áttekintő képernyőjén megjelenített dinamikus mezők.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Dynamic fields shown in the FAQ zoom screen of the agent interface.'} =
|
|
'Az ügyintézői felület GyIK nagyítása képernyőjén megjelenített dinamikus mezők.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Dynamic fields shown in the FAQ zoom screen of the customer interface.'} =
|
|
'Az ügyfélfelület GyIK nagyítása képernyőjén megjelenített dinamikus mezők.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Dynamic fields shown in the FAQ zoom screen of the public interface.'} =
|
|
'A nyilvános felület GyIK nagyítása képernyőjén megjelenített dinamikus mezők.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Edit this FAQ'} = 'A GyIK szerkesztése';
|
|
$Self->{Translation}->{'Enable multiple languages on FAQ module.'} = 'Több nyelv engedélyezése a GyIK modulban.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Enable the related article feature for the customer frontend.'} =
|
|
'A kapcsolódó bejegyzések funkció engedélyezése az ügyfél előtétprogramhoz.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Enable voting mechanism on FAQ module.'} = 'Szavazási mechanizmus engedélyezése a GyIK modulban.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Explorer'} = 'Böngésző';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ AJAX Responder'} = 'GyIK AJAX válaszadó';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ AJAX Responder for Richtext.'} = 'GyIK AJAX válaszadó a Richtexthez.';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Area'} = 'GyIK terület';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Area.'} = 'GyIK terület.';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Delete.'} = 'GyIK törlés.';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Edit.'} = 'GyIK szerkesztés.';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ History.'} = 'GyIK előzmények.';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Journal Overview "Small" Limit'} = 'GyIK napló áttekintő „kis” korlát';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Overview "Small" Limit'} = 'GyIK áttekintő „kis” korlát';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ Print.'} = 'GyIK nyomtatás.';
|
|
$Self->{Translation}->{'FAQ search backend router of the agent interface.'} = 'Az ügyintézői felület GyIK keresési háttérprogram útválasztója.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Field4'} = '4. mező';
|
|
$Self->{Translation}->{'Field5'} = '5. mező';
|
|
$Self->{Translation}->{'Full FAQ'} = 'Teljes GyIK';
|
|
$Self->{Translation}->{'Group for the approval of FAQ articles.'} = 'Csoport a GyIK bejegyzések jóváhagyáshoz.';
|
|
$Self->{Translation}->{'History of this FAQ'} = 'A GyIK előzményei';
|
|
$Self->{Translation}->{'Include internal fields on a FAQ based Ticket.'} = 'Belső mezők felvétele egy GyIK-alapú jegyen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Include the name of each field in a FAQ based Ticket.'} = 'Minden mező nevének felvétele egy GyIK-alapú jegyben.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Interfaces where the quick search should be shown.'} = 'Azok a felületek, ahol a gyors keresésnek meg kell jelennie.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Journal'} = 'Napló';
|
|
$Self->{Translation}->{'Language Management'} = 'Nyelvkezelés';
|
|
$Self->{Translation}->{'Language Management.'} = 'Nyelvkezelés.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Limit for the search to build the keyword FAQ article list.'} = 'A keresés korlátozása a kulcsszó GyIK bejegyzéslista összeállításához.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Limit.'} = 'Korlát.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Link another object to this FAQ item'} = 'Másik objektum hozzákapcsolása ehhez a GyIK elemhez';
|
|
$Self->{Translation}->{'List of queue names for which the related article feature is enabled.'} =
|
|
'Azon várólistanevek listája, amelyeknél a kapcsolódó bejegyzés funkció engedélyezve van.';
|
|
$Self->{Translation}->{'List of state types which can be used in the agent interface.'} =
|
|
'Állapottípusok listája, amelyek használhatók az ügyintézői felületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'List of state types which can be used in the customer interface.'} =
|
|
'Állapottípusok listája, amelyek használhatók az ügyfélfelületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'List of state types which can be used in the public interface.'} =
|
|
'Állapottípusok listája, amelyek használhatók a nyilvános felületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Loader module registration for the public interface.'} = 'Betöltőmodul regisztráció a nyilvános felülethez.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum number of FAQ articles to be displayed in the FAQ Explorer result of the agent interface.'} =
|
|
'Az ügyintézői felület GyIK böngésző eredményében megjelenítendő GyIK bejegyzések legnagyobb száma.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum number of FAQ articles to be displayed in the FAQ Explorer result of the customer interface.'} =
|
|
'Az ügyfélfelület GyIK böngésző eredményében megjelenítendő GyIK bejegyzések legnagyobb száma.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum number of FAQ articles to be displayed in the FAQ Explorer result of the public interface.'} =
|
|
'A nyilvános felület GyIK böngésző eredményében megjelenítendő GyIK bejegyzések legnagyobb száma.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum number of FAQ articles to be displayed in the FAQ journal in the agent interface.'} =
|
|
'Az ügyintézői felületen lévő GyIK naplóban megjelenítendő GyIK bejegyzések legnagyobb száma.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum number of FAQ articles to be displayed in the result of a search in the agent interface.'} =
|
|
'Egy keresés eredményében megjelenítendő GyIK bejegyzések legnagyobb száma az ügyintézői felületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum number of FAQ articles to be displayed in the result of a search in the customer interface.'} =
|
|
'Egy keresés eredményében megjelenítendő GyIK bejegyzések legnagyobb száma az ügyfélfelületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum number of FAQ articles to be displayed in the result of a search in the public interface.'} =
|
|
'Egy keresés eredményében megjelenítendő GyIK bejegyzések legnagyobb száma a nyilvános felületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum size of the titles in a FAQ article to be shown in the FAQ Explorer in the agent interface.'} =
|
|
'A GyIK böngészőben megjelenítendő GyIK bejegyzésben lévő címek legnagyobb mérete az ügyintézői felületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum size of the titles in a FAQ article to be shown in the FAQ Explorer in the customer interface.'} =
|
|
'A GyIK böngészőben megjelenítendő GyIK bejegyzésben lévő címek legnagyobb mérete az ügyfélfelületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum size of the titles in a FAQ article to be shown in the FAQ Explorer in the public interface.'} =
|
|
'A GyIK böngészőben megjelenítendő GyIK bejegyzésben lévő címek legnagyobb mérete a nyilvános felületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum size of the titles in a FAQ article to be shown in the FAQ Search in the agent interface.'} =
|
|
'A GyIK keresőben megjelenítendő GyIK bejegyzésben lévő címek legnagyobb mérete az ügyintézői felületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum size of the titles in a FAQ article to be shown in the FAQ Search in the customer interface.'} =
|
|
'A GyIK keresőben megjelenítendő GyIK bejegyzésben lévő címek legnagyobb mérete az ügyfélfelületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum size of the titles in a FAQ article to be shown in the FAQ Search in the public interface.'} =
|
|
'A GyIK keresőben megjelenítendő GyIK bejegyzésben lévő címek legnagyobb mérete a nyilvános felületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum size of the titles in a FAQ article to be shown in the FAQ journal in the agent interface.'} =
|
|
'A GyIK naplóban megjelenítendő GyIK bejegyzésben lévő címek legnagyobb mérete az ügyintézői felületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Module to generate HTML OpenSearch profile for short FAQ search in the customer interface.'} =
|
|
'Egy modul a HTML OpenSearch profil előállításához a rövid GyIK keresésnél az ügyfélfelületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Module to generate HTML OpenSearch profile for short FAQ search in the public interface.'} =
|
|
'Egy modul a HTML OpenSearch profil előállításához a rövid GyIK kereséshez a nyilvános felületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Module to generate html OpenSearch profile for short FAQ search.'} =
|
|
'Egy modul a gyors GyIK keresés HTML OpenSearch profiljának előállításához.';
|
|
$Self->{Translation}->{'New FAQ Article.'} = 'Új GyIK bejegyzés.';
|
|
$Self->{Translation}->{'New FAQ articles need approval before they get published.'} = 'Az új GyIK bejegyzések jóváhagyása szükséges a közzétételük előtt.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Number of FAQ articles to be displayed in the FAQ Explorer of the customer interface.'} =
|
|
'Az ügyfélfelület GyIK böngészőjében megjelenítendő GyIK bejegyzések száma.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Number of FAQ articles to be displayed in the FAQ Explorer of the public interface.'} =
|
|
'A nyilvános felület GyIK böngészőjében megjelenítendő GyIK bejegyzések száma.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Number of FAQ articles to be displayed on each page of a search result in the customer interface.'} =
|
|
'Egy keresési eredmény minden oldalán megjelenítendő GyIK bejegyzések száma az ügyfélfelületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Number of FAQ articles to be displayed on each page of a search result in the public interface.'} =
|
|
'Egy keresési eredmény minden oldalán megjelenítendő GyIK bejegyzések száma a nyilvános felületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Number of shown items in last changes.'} = 'A megjelenített elemek száma a legutóbb módosítottakban.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Number of shown items in last created.'} = 'A megjelenített elemek száma a legutóbb létrehozottakban.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Number of shown items in the top 10 feature.'} = 'A megjelenített elemek száma a legjobb 10 szolgáltatásban.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Output filter to add Java-script to CustomerTicketMessage screen.'} =
|
|
'Kimenetszűrő JavaScript hozzáadásához az ügyféljegy üzenet képernyőhöz.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Output limit for the related FAQ articles.'} = 'Kimenetkorlát a kapcsolódó GyIK bejegyzésekhez.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Parameters for the pages (in which the FAQ items are shown) of the small FAQ journal overview.'} =
|
|
'Paraméterek a kis GyIK napló áttekintő oldalaihoz (amelyekben a GyIK elemek megjelennek).';
|
|
$Self->{Translation}->{'Parameters for the pages (in which the FAQ items are shown) of the small FAQ overview.'} =
|
|
'Paraméterek a kis GyIK áttekintő oldalaihoz (amelyekben a GyIK elemek megjelennek).';
|
|
$Self->{Translation}->{'Print this FAQ'} = 'A GyIK nyomtatása';
|
|
$Self->{Translation}->{'Public FAQ Print.'} = 'Nyilvános GyIK nyomtatás.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Public FAQ Zoom.'} = 'Nyilvános GyIK nagyítás.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Public FAQ search.'} = 'Nyilvános GyIK keresés.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Public FAQ.'} = 'Nyilvános GyIK.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Queue for the approval of FAQ articles.'} = 'Várólista a GyIK bejegyzések jóváhagyásához.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Rates for voting. Key must be in percent.'} = 'Értékelések a szavazáshoz. A kulcsnak százalékban kell lennie.';
|
|
$Self->{Translation}->{'S'} = 'S';
|
|
$Self->{Translation}->{'Search FAQ'} = 'GyIK keresése';
|
|
$Self->{Translation}->{'Search FAQ Small.'} = 'Kis GyIK keresése.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Search FAQ.'} = 'GyIK keresése.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Select how many items should be shown in Journal Overview "Small" by default.'} =
|
|
'Annak kiválasztása, hogy alapértelmezetten hány elem jelenjen meg a „kis” napló áttekintőben.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Select how many items should be shown in Overview "Small" by default.'} =
|
|
'Annak kiválasztása, hogy alapértelmezetten hány elem jelenjen meg a „kis” áttekintőben.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Set the default height (in pixels) of inline HTML fields in AgentFAQZoom.'} =
|
|
'A beágyazott HTML mezők alapértelmezett magasságának beállítása (képpontban) az ügyintézői GyIK-nagyítás nézeten.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Set the default height (in pixels) of inline HTML fields in CustomerFAQZoom (and PublicFAQZoom).'} =
|
|
'A beágyazott HTML mezők alapértelmezett magasságának beállítása (képpontban) az ügyfél GyIK-nagyítás (és nyilvános GyIK-nagyítás) nézeten.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Set the maximum height (in pixels) of inline HTML fields in AgentFAQZoom.'} =
|
|
'A beágyazott HTML mezők legnagyobb magasságának beállítása (képpontban) az ügyintézői GyIK-nagyítás nézeten.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Set the maximum height (in pixels) of inline HTML fields in CustomerFAQZoom (and PublicFAQZoom).'} =
|
|
'A beágyazott HTML mezők legnagyobb magasságának beállítása (képpontban) az ügyfél GyIK-nagyítás (és nyilvános GyIK-nagyítás) nézeten.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Show "Insert FAQ Link" Button in AgentFAQZoomSmall for public FAQ Articles.'} =
|
|
'A „GyIK hivatkozás beszúrása” gomb megjelenítése az ügyintézői GyIK-nagyítás kis nézetében a nyilvános GyIK bejegyzéseknél.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Show "Insert FAQ Text & Link" / "Insert Full FAQ & Link" Button in AgentFAQZoomSmall for public FAQ Articles.'} =
|
|
'A „GyIK szöveg és hivatkozás beszúrása” / „Teljes GyIK és hivatkozás beszúrása” gomb megjelenítése az ügyintézői GyIK-nagyítás kis nézetében a nyilvános GyIK bejegyzéseknél.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Show "Insert FAQ Text" / "Insert Full FAQ" Button in AgentFAQZoomSmall.'} =
|
|
'A „GyIK szöveg beszúrása” / „Teljes GyIK beszúrása” gomb megjelenítése az ügyintézői GyIK-nagyítás kis nézetében.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Show FAQ Article with HTML.'} = 'GyIK bejegyzés megjelenítése HTML formázással.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Show FAQ path yes/no.'} = 'GyIK útvonal megjelenítése igen/nem.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Show invalid items in the FAQ Explorer result of the agent interface.'} =
|
|
'Érvénytelen elemek megjelenítése az ügyintézői felület GyIK böngészőjének eredményében.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Show items of subcategories.'} = 'Alkategóriák elemeinek megjelenítése.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Show last change items in defined interfaces.'} = 'Az utoljára módosított elemek megjelenítése a meghatározott felületeken.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Show last created items in defined interfaces.'} = 'Az utoljára létrehozott elemek megjelenítése a meghatározott felületeken.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Show the stars for the articles with a rating equal or greater like the defined value (set value \'0\' to deactivate the output).'} =
|
|
'Csillagok megjelenítése a meghatározott értékkel egyenlő vagy annál jobb értékeléssel rendelkező bejegyzéseknél (állítsa az értéket „0”-ra a kimenet kikapcsolásához).';
|
|
$Self->{Translation}->{'Show top 10 items in defined interfaces.'} = 'A legjobb 10 elem megjelenítése a meghatározott felületeken.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Show voting in defined interfaces.'} = 'Szavazás megjelenítése a meghatározott felületeken.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu that allows linking a FAQ with another object in the zoom view of such FAQ of the agent interface.'} =
|
|
'Egy hivatkozást jelenít meg a menüben, amely lehetővé teszi egy GyIK hozzákapcsolását egy másik objektumhoz az ügyintézői felületnek az ilyen GyIK nagyítási nézetén.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu that allows to delete a FAQ in its zoom view in the agent interface.'} =
|
|
'Egy hivatkozást jelenít meg a menüben, amely lehetővé teszi egy GyIK törlését annak nagyítási nézetén az ügyintézői felületen.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu to access the history of a FAQ in its zoom view of the agent interface.'} =
|
|
'Egy hivatkozást jelenít meg a menüben egy GyIK előzményeinek eléréséhez az ügyintézői felületen az elem nagyítási nézetében.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu to edit a FAQ in the its zoom view of the agent interface.'} =
|
|
'Egy hivatkozást jelenít meg a menüben egy GyIK szerkesztéséhez az ügyintézői felületen az elem nagyítási nézetében.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu to go back in the FAQ zoom view of the agent interface.'} =
|
|
'Egy hivatkozást jelenít meg a menüben az ügyintézői felület GyIK nagyítási nézetébe való visszatéréshez.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu to print a FAQ in the its zoom view of the agent interface.'} =
|
|
'Egy hivatkozást jelenít meg a menüben egy GyIK nyomtatásához az ügyintézői felületen az elem nagyítási nézetében.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Solution'} = 'Megoldás';
|
|
$Self->{Translation}->{'Symptom'} = 'Jelenség';
|
|
$Self->{Translation}->{'Text Only'} = 'Csak szöveg';
|
|
$Self->{Translation}->{'The default languages for the related FAQ articles.'} = 'Az alapértelmezett nyelvek a kapcsolódó GyIK bejegyzéseknél.';
|
|
$Self->{Translation}->{'The identifier for a FAQ, e.g. FAQ#, KB#, MyFAQ#. The default is FAQ#.'} =
|
|
'Egy GyIK azonosítója, például FAQ#, TB#, GyIK#. Az alapértelmezett: FAQ#.';
|
|
$Self->{Translation}->{'This setting defines that a \'FAQ\' object can be linked with other \'FAQ\' objects using the \'Normal\' link type.'} =
|
|
'Ez a beállítás határozza meg, hogy egy „GyIK” objektum összeköthető-e más „GyIK” objektumokkal a „Normál” hivatkozástípus használatával.';
|
|
$Self->{Translation}->{'This setting defines that a \'FAQ\' object can be linked with other \'FAQ\' objects using the \'ParentChild\' link type.'} =
|
|
'Ez a beállítás határozza meg, hogy egy „GyIK” objektum összeköthető-e más „GyIK” objektumokkal a „Szülő-gyermek” hivatkozástípus használatával.';
|
|
$Self->{Translation}->{'This setting defines that a \'FAQ\' object can be linked with other \'Ticket\' objects using the \'Normal\' link type.'} =
|
|
'Ez a beállítás határozza meg, hogy egy „GyIK” objektum összeköthető-e más „Jegy” objektumokkal a „Normál” hivatkozástípus használatával.';
|
|
$Self->{Translation}->{'This setting defines that a \'FAQ\' object can be linked with other \'Ticket\' objects using the \'ParentChild\' link type.'} =
|
|
'Ez a beállítás határozza meg, hogy egy „GyIK” objektum összeköthető-e más „Jegy” objektumokkal a „Szülő-gyermek” hivatkozástípus használatával.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Ticket body for approval of FAQ article.'} = 'Jegy törzse egy GyIK bejegyzés jóváhagyásához.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Ticket subject for approval of FAQ article.'} = 'Jegy tárgya egy GyIK bejegyzés jóváhagyásához.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Toolbar Item for a shortcut.'} = 'Eszköztárelem egy gyorsbillentyűhöz.';
|
|
$Self->{Translation}->{'external (customer)'} = 'külső (ügyfél)';
|
|
$Self->{Translation}->{'internal (agent)'} = 'belső (ügyintéző)';
|
|
$Self->{Translation}->{'public (all)'} = 'nyilvános (összes)';
|
|
$Self->{Translation}->{'public (public)'} = 'nyilvános (nyilvános)';
|
|
|
|
|
|
push @{ $Self->{JavaScriptStrings} // [] }, (
|
|
'No',
|
|
'Ok',
|
|
'Settings',
|
|
'Submit',
|
|
'This might be helpful',
|
|
'Yes',
|
|
);
|
|
|
|
}
|
|
|
|
1;
|